اقامت تمکن مالی یا ویزای D7 یا ویزای Passive Income چیست؟
ویزای D7 نوعی ویزای اقامتی برای کشور پرتغال است که منجر به اقامت موقت و سپس اقامت دائم و سر انجام کسب پاسپورت و ملیت پرتغالی می گردد.
این نوع اقامت برای افرادی مناسب است که دارای شرایط زیر باشند:
-
کسانی که در ایران درآمد متداول و متناسب دارند. این درآمد می‌تواند ناشی از درآمد های حاصله از اجاره املاک، سرمایه گذاری های مالی همانند بورس یا سپرده های بانکی و در آمد های ناشی از مالکیت های معنوی باشد.
-
کسانی که بازنشست شده اند و درآمد بازنشستگی متداوم و متناسبی دارند.
درآمد متناسب برای کسب ویزای D7 چقدر است ؟
بر اساس آخرین اطلاعات اداره مهاجرت پرتغال میزان درآمد برای کسب D7 به شرح زیر می‌باشد :
-
متقاضی اصلی: سالانه 9200€
-
نفر دوم(همسر): سالانه 4600€
-
نفرات بعدی هر نفر سالانه 3000€
*این اعداد و ارقام در قوانین آمده است ولی آنچه که سفارت می پذیرد با این اعداد و ارقام متفاوت است. لطفا با با پرتغال رزیدنسی در تماس باشید تا نسبت به آنچه سفارت بعنوان درآمد مقبول میپذیرد مطلع شوید.
چگونه برای دریافت ویزای D7 اقدام کنیم ؟
برای دریافت ویزای D7 می بایست ابتدا شماره مالیاتی شما اخذ گردد و سپس حساب بانکی شما افتتاح گردد. بعد از این دو قسمت که بسیار مهم و حیاتی هستند، مدارک لازم را آماده و پس اخذ وقت از نمایندگی سفارت پرتغال ( VFS Global )کل مدارک تحویل نمایندگی می شود.
سفارت اصولا حد اکثر ظرف 90 روز پاسخ مثبت یا منفی خود را در این خصوص اعلام میکند.البته در برخی شرایط ممکن است این دوره حتی بیشتر از نود روز هم طول بکشد. لازم به ذکر است که سفارت پرتغال در ایران اختیار تام دارد که درخواست را پذیرفته یا رد کند.
ضمنا در این روند کلیه متقاضیان مربوط به یک پرونده می‌توانند همزمان با هم اقدام نمایند .
چه مدارکی برای دریافت ویزای D7 لازم است؟
-
اصل پاسپورت با اعتبار حداقل شش ماه بعد از برنامه ی سفر آینده به انضمام کپی از تمام صفحات .
-
پاسپورت های قدیمی در صورت موجود بودن
-
کپی از ویزاهای قبلی شامل ویزای کشورهای آمریکا، کانادا، شنگن، استرالیا و ژاپن .
-
دو قطعه عکس رنگی با زمینه ی سفید در ابعاد عکس پاسپورت .
-
کپی رزرواسیون پرواز رفت و برگشت به پرتغال.
-
ترجمه رسمی گواهی عدم سوپیشینه با تاییدات.
-
ترجمه رسمی شناسنامه با تاییدات .
-
ترجمه رسمی سند ازدواج با تاییدات .
-
بیمه ی مسافرتی یک ساله.
-
پرینت ریز حساب بانکی در شش ماه گذشته به زبان انگلیسی .
-
نامه تمکن مالی از بانک به زبان انگلیسی.
-
مدارک دال بر درآمد متداوم شامل :
الف) ترجمه رسمی گواهی سهام به نام خود یا همسر با تاییدات.
ب) ترجمه رسمی اجاره نامه محضری یا بنگاهی املاک اجاره داده شده (با تاییدات) شامل:
آپارتمان، مغازه، دفتر، کارخانه و ... به نام خود یا همسر .
پ) ترجمه رسمی سپرده های بانکی به نام خود یا همسر با تاییدات .
* برای بازنشستگان، ترجمه رسمی گواهی بازنشستگی و فیش حقوقی سه ماه گذشته با تاییدات.
برای بررسی دقیق درآمد ها و بعد از عقد قرارداد، فرم کاملی برای شما ارسال خواهد شد.
-
ترجمه رسمی اسناد ملکی به نام خود یا همسر با تاییدات . یک یا دو فقره
-
دریافت کد مالیاتی NIF که توسط وکلای ما در پرتغال انجام می گردد
-
افتتاح حساب بانکی در پرتغال که توسط وکلای ما در پرتغال انجام می گردد
-
گواهی اجاره/خرید محل اقامت در پرتغال که توسط وکلای ما در پرتغال انجام می گردد
-
گواهی سپرده بانکی با مبلغ حداقل 50,000€ در حساب بانکی پرتغال برای پرونده های ۱ یا ۲ نفره
-
تکمیل فرم تقاضای ویزای D7 که توسط همکاران ما در ایران انجام می گردد
-
تکمیل فرم درخواست اقامت از اداره مهاجرت پرتغال که توسط وکلای ما انجام می گردد
پس از ارائه مدارک به سفارت پرتغال چه اتفاقی می افتد؟
سفارت بعد از بررسی مدارک ارائه شده اختیار تام دارد که درخواست شما را بپذیرد یا مردود کند. در صورتی درخواست شما پذیرفته شود، سفارت نسبت به صدور ویزای اقامتی D7 برای شما و خانواده اقدام میکند.
اعتبار ویزای D7 چقدر است؟
ویزای D7 چهار ماه اعتبار دارد و دارنده ی آن فقط حق دو بار ورود و خروج به/از پرتغال را دارد . با داشتن این ویزا متقاضی می بایست ظرف مدت اعتبار آن وارد پرتغال شده و نسبت به دریافت اقامت موقت دو ساله ی خود اقدام نماید.
مراحل دریافت اقامت چگونه است؟
پس از صدور ویزای D7 اقدام لازم برای دریافت وقت مصاحبه و تحویل مدارک در اداره مهاجرت پرتغال برای متقاضی اخذ میگردد و متقاضی با تکمیل مدارک لازم در موعد مقرر در پرتغال حاضر شده و مدارک لازم تحویل اداره مهاجرت میگردد ، اصولا کارت اقامت بعد از یک ماه صادر و تحویل متقاضی میگردد .
چه مدارکی برای دریافت کارت اقامت نیاز است؟
-
ویزای اقامتی D7 در پاسپورت.
-
نامه تمکن مالی از بانک پرتغال (حداقل 50,000€ برای متقاضیان یک یا دو نفره).
-
قرارداد اجاره خانه یا خرید ملک در پرتغال .
-
ترجمه رسمی گواهی عدم سوپیشینه از ایران با تاییدات و مهر سفارت.
-
ارائه کد مالیاتی NIF.
-
بیمه مسافرتی یک ساله.
در مجموع، این پروژه چه هزینه هایی دارد ؟
-
هزینه های مربوط به ترجمه، تاییدات دادگستری، وزارت امور خارجه و سفارت بر اساس تعرفه های مربوطه
-
هزینه های مربوط به درخواست ویزای D7 از VFS معادل 145€.
-
هزینه صدور کارت اقامت در پرتغال : بین 250€ تا 400€ برای هر نفر و بر اساس تعرفه های دولتی پرتغال.
-
هزینه خدمات اخذ ویزای D7 و کارت اقامت شامل:
۱- مشاوره در تهیه و تکمیل مدارک.
۲-دریافت وقت مصاحبه و تحویل مدارک از سفارت پرتغال برای شما.
۳- ارائه خدمات رزرواسیون پرواز، هتل و ترانسفر های فرودگاهی برای ورود به پرتغال.
۴- اخذ کد مالیاتی (NIF) در پرتغال.
۵- اخذ کد درمان از وزارت بهداشت در پرتغال.
۶- تنظیم قرارداد اجاره در پرتغال.
۷- افتتاح حساب بانکی در یکی از معتبرترین بانک های پرتغال.
۸- دریافت وقت مصاحبه از اداره مهاجرت پرتغال برای تحویل مدارک.
۹- دریافت کارت اقامت و ارسال آن به متقاضی.
۱۰- همراهی در تمام مراحل فوق.
سوالات متداول
۱- خانواده من چگونه می‌توانند اقامت بگیرند؟
خانواده شما یا همزمان با شما اقدام می کنند و ویزای اقامتی خود را میگیرند. و یا در صورتیکه فقط نفر اصلی اقدام کرده باشد، بعد از دریافت کارت اقامت خود و تکمیل مدارک مربوط به خانواده، وقت مصاحبه دیگری از اداره مهاجرت اخذ میگردد و شما می‌توانید با ارائه ی مدارک لازم نسبت به صدور کارت اقامت خانواده خود اقدام نمایید.
۲- مدارک لازم برای دریافت اقامت خانواده چه مدارکی هستند؟
کل مدارک مندرج در بند ۸ به انضمام ترجمه رسمی سند ازدواج و شناسنامه همسر و فرزندان با تاییدات و مهر سفارت.
۳- چقدر طول میکشد تا کارت اقامت خانواده صادر شود؟
تقریبا بعد از سه تا چهار هفته نامه ای از اداره مهاجرت پرتغال دریافت میگردد مبنی بر اینکه با درخواست شما موافقت شده است ؛ سپس با در دست داشتن نامه مربوطه نسبت به اخذ وقتهای VFS از سفارت پرتغال در ایران اقدام میگردد. بعد از تحویل مدارک و پس از چند روز کارت اقامت کل اعضای خانواده صادر و تحویل میگردد.
۴- شرایط سنی برای فرزندان چگونه است؟
در این نوع اقامت، حداکثر سن فرزندان در هنگام درخواست اقامت نباید بالاتر از ۱۸ سال باشد. و اگر بین ۱۸ تا۲۳ سالگی باشند، با ارایه مدارک دال بر دانشجوی تمام وقت بودن امکانپذیر است.
۵- این پروسه چقدر طول میکشد ؟
۸ تا ۱۰ ماه.
۶- آیا فرزندان می‌توانند در پرتغال ادامه تحصیل بدهند؟
بله ، تمام اعضای خانواده در قالب این نوع اقامت از تمام حقوق شهروندی پرتغال برخوردار هستند.
۷- آیا با این نوع اقامت می‌توان نسبت به خرید ملک اقدام کرد؟
بله؛ با این نوع اقامت، هرگونه خرید یا فروش ملک، اتومبیل ، سهام و ... امکان پذیر است.
۸- آیا در قالب این اقامت می‌توان فعالیت اقتصادی انجام داد؟
بله، فعالیت های اقتصادی اعم از حقیقی یا حقوقی با این اقامت امکان پذیر است.
۹- حداقل زمان لازم برای حضور در پرتغال در این اقامت چه مدت است؟
طبق آخرین قوانین اداره مهاجرت پرتغال فرد دارای این نوع اقامت می تواند حداکثر شش ماه متوالی یا هشت ماه غیر متوالی در طول مدت اعتبار کارت اقامت در پرتغال حضور نداشته باشد.
۱۰- با داشتن اقامت پرتغال به چه کشورهایی می‌توان بدون ویزا سفر کرد؟
با داشتن این نوع اقامت می‌توان به تمام کشور های عضو اتحادیه شنگن بدون ویزا سفر کرد.
۱۱- آیا با دریافت این اقامت می‌توان از معافیت های مالیاتی نیز برخوردار گردید؟
خیر، با توجه به عدم وجود هرگونه پروتکل های مالیاتی بین ایران و پرتغال، هیچ گونه معافیت مالیاتی وجود ندارد.
۱۲- آیا می‌توانم از سیستم درمانی و بهداشت پرتغال بهره مند شوم؟
بله، همان طور که در شرح خدمات ذکر شده است یکی از خدمات ما دریافت کد درمان برای شما و اعضای خانواده است که طبق آن می‌توانید از تمام مزایای دولتی درمانی پرتغال بهره مند گردید.
۱۳- آیا با اقامت پرتغال می‌توان پاسپورت پرتغالی دریافت کرد؟
بله، کافیست این اقامت را ۵ سال در پرتغال ادامه دهید و زبان پرتغالی را در سطح A2 مسلط باشید. بعد از سال پنجم، اقامت دائم دریافت میکنید و در سال ششم می توانید نسبت به دریافت پاسپورت پرتغالی اقدام کنید
۱۴- کارت اقامت من چه مدت اعتبار دارد؟
کارت اقامت شما در ابتدا ۲ سال اعتبار دارد.
۱۵- آیا می‌توان با داشتن اقامت D7 نسبت به تغییر آن به گلدن ویزا اقدام کرد ؟
بله. در صورتیکه تمایل داشته باشید می‌توانید با سرمایه گذاری بر طبق قوانین پرتغال برای اخذ اقامت طلایی اقدام کنید و نوع اقامت خود را تغییر دهید .
۱۶- آیا می‌توان در مدت اعتبار اقامت D7 ، کمتر از ۶ ماه در پرتغال حضور داشت ؟
بله . در صورتی که ضرورت ایجاب میکند که برای مداوا ، انجام برخی امور کاری حرفه ای و یا غیره بیش از ۶ ماه خارج از پرتغال باشید، می بایستی قبل از خروج، به اداره مهاجرت پرتغال اطلاع رسانی کامل بنمایید و تاییدیه آنها را داشته باشید .
۱۷- ملاک تعیین نرخ ارز برای تبدیل درآمد ریالی به یورو چیست ؟
بازار آزاد . با توجه به اینکه بررسی های اصلی و‌میدانی ویزای اقامت D7 از طریق سفارت پرتغال در ایران انجام میگردد و با در نظر گرفتن اطلاعات کامل سفارت مبنی بر قیمت نرخ ارز ، مرجع تعیین کننده در قیمت ارز ، نرخ ارز در بازار ارز است.
۱۸. آیا داشتن سهام در شرکت و دریافت سود آن بصورت سالانه بعنوان درآمد متداوم منظور و محاسبه می گردد ؟
بله ، در صورتی که گزارشات سالانه شرکت مبنی بر سود و زیان شرکت بصورت کامل و شفاف به تاییده رسیده باشد و دفاتر قانونی ثبت گردید باشد و‌اینکه مدارک مربوطه قابلیت صدور، ترجمه و اخذ تاییدات دادگستری ، وزارت امور خارجه و سفارت را داشته باشند.
۱۹- سپرده گذاری در حساب بانکی من در پرتغال در چه زمانی باید انجام گردد ؟
بهترین حالت این است که به محض افتتاح حساب ، کل مبلغ مورد نیازدر حساب سپرده گذاری گردد (برای خانواده دو نفره ، پنجاه هزار یورو) . در غیر اینصورت می‌توانید این مبلغ را بطور مرتب و‌متوالی به حساب خود واریز نمایید . در هر صورت این مبلغ میبایست قبل از ورود مدارک شما به سفارت پرتغال در ایران ، در حساب شما در پرتغال وجود‌داشته باشد تا بتوانید نسخه از موجودی آن را به سفارت بعنوان یکی از مدارک اصلی ارایه نمایید .
۲۰- آیا داشتن ملک در خارج از کشور و دریافت اجاره از آن بعنوان یک درآمد محاسبه میگردد؟
بله . فرقی ندارد که درآمد شما در داخل کدام کشور باشد. مادامیکه بتوانید ثابت کنید چنین درآمدی دارید و ورود آن به حساب خود را نمایش دهید ، درآمد حاصله بعنوان درآمد مورد نیاز برای این نوع ویزای اقامتی محسوب می‌شود .
۲۱- آیا بعد از دریافت کارت اقامت باز هم نیاز است ثابت کنیم درآمد های متداوم کماکان وجود دارند ؟
خیر. از آنجا که بعد از دریافت کارت اقامت ، ملاک تمدید آن ، داشتن حداقل مبلغ مورد نیاز در حساب بانکی شما در پرتغال است، لذا ثابت کردن درآمدهای ناشی از اجاره املاک و ... در ایران یا سایر کشورها ، مورد نیاز نیست .
فقط لازم است نشان دهید به اندازه کافی در حساب خود در پرتغال موجودی دارید.